JimakuAI
Monthly visits
0
2026-10
Monthly growth -100%

JimakuAI - Turn long videos into subtitles and ready-to-publish social content

JimakuAI provides video subtitle translation and repurposing services for webinars, training videos, and talks. Its workflow produces English-Japanese subtitles, captioned short clips, Reels, carousel posts, covers, and post copy. Subtitle plans include terminology management and reviewer quality checks; delivery times and video-minute limits depend on the selected plan.

Visit WebsiteUpdate this product

0Views

Capabilities

English-Japanese subtitle translation

Produces English-Japanese subtitles for long technical videos, training, webinars, and recorded meetings. The service uses supplied terminology databases or glossaries, bilingual reviewer quality checks, and timing adjustments; delivery formats include SRT, VTT, or burned-in subtitles.

Video repurposing

Turns a recorded webinar, training session, or talk into short vertical videos and carousel posts. The workflow transcribes, selects moments, cuts and captions clips, designs slides, and includes cover images and post copy; human reviewers polish the assets before delivery.

Terminology management

Maintains terminology for consistent English-Japanese subtitles across technical and corporate videos. Customers provide terminology or style guidance, and the subtitle workflow applies it with reviewer quality checks; included terminology services vary by plan.

Managed content operations

Combines subtitle translation and video repurposing as a managed retainer. The service can cover multiple videos and channels each month, with a dedicated contact and regular reviews; scope is tailored to the customer's volume.

Pricing

Paid monthly packages are listed alongside custom-scoped Content Ops. Compare video-minute allowances, turnaround, subtitle review and terminology services, and the number and types of repurposed assets included.

PlanPriceIncluded features and limits
Content Starter

$299 / month

  • One long-form video up to 90 minutes each month

  • Eight Reels and four carousel posts

  • Cover images and post copy included

Starter

$599 / month

  • Up to 300 minutes of training or webinar content

  • 48-hour turnaround

  • Terminology intake and base glossary

  • Email support

Growth Plan

$979

  • Up to 600 minutes of long-form video each month

  • 24-hour turnaround

  • Terminology database maintenance and reviewer quality checks

  • Project manager check-ins

  • LMS-ready SRT or VTT delivery

Enterprise

$3,999

  • Unlimited long-form video minutes

  • 12-hour turnaround on priority content

  • Dedicated account manager

  • Custom terminology database

  • Workflow integration support

Content Ops

Custom, scoped to your volume

  • Subtitles, Reels, and carousels in one retainer

  • Multiple videos and channels per month

  • Dedicated contact and regular reviews

Use cases

Localize technical training videos

When teams need to share long technical training or onboarding videos across English- and Japanese-speaking locations, JimakuAI translates and times subtitles using managed terminology and bilingual review. Subtitle delivery can be provided as SRT, VTT, or burned-in video, with turnaround depending on the plan.

Repurpose recorded webinars for social channels

When a recorded webinar or talk needs additional publishable formats, JimakuAI extracts moments for captioned vertical clips and creates designed carousel posts, covers, and post copy. The Content Starter package specifies one video of up to 90 minutes each month, with eight Reels and four carousel posts.

Translate recorded meetings for distributed teams

When teams need English-Japanese versions of recorded meetings, town halls, or operational updates, JimakuAI translates the video and prepares readable subtitles. Terminology management and the delivery turnaround depend on the selected subtitle plan.

Limitations

  • The Content Starter package covers one long-form video of up to 90 minutes each month; its stated package output is eight Reels and four carousel posts.

  • The Starter subtitle plan includes up to 300 minutes of content; its stated turnaround is 48 hours.

  • The Growth Plan includes up to 600 minutes of long-form video each month; its stated turnaround is 24 hours.

  • The Enterprise subtitle plan specifies a 12-hour turnaround for priority content; the page describes its video-minute allowance as unlimited.

  • The Content Ops retainer is custom-scoped to the customer's volume rather than listed at a fixed price.

Who it is for

  • Enterprise training teams sharing technical training across English- and Japanese-speaking locations

  • Corporate communications teams preparing multilingual updates from recorded meetings and webinars

  • Content marketing teams turning recorded webinars and talks into social video and carousel posts

FAQ

Which languages are supported for subtitle translation?

The subtitle service translates between English and Japanese. Its pages describe English-Japanese subtitles for technical videos, training, webinars, and recorded meetings.

What kinds of video can I send?

Recorded webinars, training sessions, talks, and meetings are described as suitable inputs. A video link can be shared from Google Drive, Dropbox, or an unlisted video URL.

How quickly are subtitles and repurposed assets delivered?

Turnaround depends on the selected service and plan. The homepage describes subtitles within 24 hours and Reels, carousels, covers, and post copy within five business days; subtitle plan pages list 48-hour, 24-hour, and 12-hour priority turnaround tiers.

What does the Content Starter package include?

Content Starter is listed at $299 per month and covers one long-form video of up to 90 minutes each month. It includes eight Reels, four carousel posts, cover images, and post copy.

How are subtitle plans priced?

The subtitle page lists Starter at $599 per month, Growth Plan at $979, and Enterprise at $3,999. The homepage summarizes Subtitle Plans as starting at $599+ per month; included minutes, turnaround, and support vary by plan.

Can subtitles be combined with video repurposing?

Yes. Content Ops combines subtitles, Reels, and carousels in a custom-scoped retainer. The video repurposing service also describes full-video Japanese subtitles as an optional addition.

Comments

Please sign in to leave a comment.
No comments yet. Be the first to share your thoughts!