Akkadu - AI-powered live captions in 90+ languages for meetings and events

What Is Akkadu and Why Your Global Team Needs It

Ever been in a virtual meeting where half the participants are nodding along while the other half looks confused? That's the reality for thousands of teams working across borders every day. Language barriers don't just slow down meetings—they create hidden gaps in understanding, missed insights, and disengaged team members who eventually stop contributing.

Akkadu is an AI-powered live captioning software designed specifically to bridge those language gaps in real time. Whether you're hosting a multinational corporate meeting, running a live webinar, or streaming content to a global audience, Akkadu displays accurate subtitles in over 90 languages as speakers talk. No waiting for translations, no awkward pauses, no one left behind.

What makes Akkadu different from other translation tools is its flexibility. You can choose from multiple AI translation engines—Microsoft, Google, iFlytek, OpenAI Whisper, or Deepseek—depending on which works best for your specific languages and use case. And unlike many solutions that require you to add a "robot" participant to your meeting, Akkadu captures audio at the system level directly from your computer. Your meeting stays clean and professional without extra participants cluttering the interface.

Trusted by over 50,000 professionals worldwide, Akkadu powers communication for leading organizations including Lenovo, Nvidia, IBM, Siemens, Dell, Honeywell, PwC, General Motors, Harvard University, DHL, Booking.com, and Salesforce. With a 4.1/5 rating from 2,181 reviews, it's a solution teams rely on for everything from daily standups to large-scale international events.

---

Akkadu's Core Capabilities

What can Akkadu actually do for you? Let's break down the features that make real-time multilingual communication possible.

You can select from multiple AI engines to match your specific needs. Not all languages or industries translate equally well across different AI providers. Akkadu lets you choose between Microsoft, Google, iFlytek, OpenAI Whisper, and Deepseek—so you can pick the engine that performs best for your language pair and context. Whether you're discussing technical topics in Mandarin or holding a financial review in Spanish, you have the flexibility to optimize for accuracy. Users typically see speech-to-text accuracy between 87.9% and 98.4%, depending on audio quality and language complexity.

You can specify accent settings to improve translation quality for specific speakers. If your meeting includes presenters from India, the UK, Australia, or the United States, Akkadu's accent recognition feature optimizes for those speech patterns. This means fewer misinterpretations and more natural translations for your multilingual audience.

You can upload custom glossaries to ensure industry-specific terminology translates correctly. Hosting a medical conference? Presenting quarterly financial results? Using internal product names that don't exist in standard dictionaries? Upload your own glossary of specialized terms, proper nouns, and brand names, and Akkadu will prioritize these in translations. Your attendees get accurate, context-aware captions that reflect your industry's language.

You can filter sensitive content to maintain brand safety and compliance. For organizations with strict brand guidelines or regulatory requirements, Akkadu's real-time content filtering lets you define which words get flagged or replaced. This is essential for public events, investor calls, or any situation where message control matters.

You can customize caption appearance to match your brand identity. Choose fonts, colors, backgrounds, and positioning that align with your organization's visual guidelines. For product launches and brand events, this creates a cohesive, professional viewer experience.

You can share live captions via QR code for instant mobile access. Attendees simply scan a QR code with their phone to watch real-time translations in their browser—no app download required. This works perfectly for large events where not everyone has the main presentation on their screen.

You can export complete meeting transcripts after each session. Both the original language and translated transcripts are automatically saved to your dashboard and available for download immediately after the meeting ends. This is invaluable for documentation, compliance, and sharing with team members who couldn't attend live.

You can use Akkadu with virtually any platform—no special integrations needed. Because Akkadu captures system-level audio, it works seamlessly with Zoom, Microsoft Teams, Webex, Google Meet, YouTube, Facebook Live, and any other video conferencing or streaming platform. There's no need for plugins, bots, or platform-specific setups.

---

Who Is Using Akkadu

Akkadu serves a wide range of industries and use cases. Here's how different teams put it to work.

If you run virtual meetings and webinars, Akkadu removes language barriers for multinational teams. Picture this: your product team in Berlin presents to sales teams in Tokyo, São Paulo, and San Francisco—all in the same meeting. Everyone sees live captions in their preferred language. No one misses critical product details because they couldn't follow rapid-fire English. Teams report 95% translation accuracy in typical virtual meeting conditions, with participants able to fully engage regardless of their native language.

If you organize large conferences and live events, Akkadu displays captions on main screens or multiple displays. Connect Akkadu through a mixer table to professional AV equipment, and your international audience gets real-time translations on giant screens. This works for keynote presentations, panel discussions, and breakout sessions where attendees speak different languages.

If you live stream to global audiences, Akkadu integrates with OBS for seamless caption overlay. Whether you're streaming on YouTube, Facebook, LinkedIn, or any other platform, insert Akkadu's virtual camera as a source and your captions appear directly on the stream. This expands your reach to non-English-speaking viewers who would otherwise tune out.

If you conduct employee training across regions, Akkadu ensures consistent understanding. When rolling out new products, compliance training, or company-wide announcements, language shouldn't be a barrier to learning. Upload your training terminology once, and Akkadu handles translations consistently across sessions. This is especially valuable for global companies with distributed workforces.

If you're in education, Akkadu makes lectures accessible to international students. Universities like Harvard use Akkadu to support multilingual classrooms where professors teach in English but students come from around the world. Live captions help international students follow complex concepts without the cognitive load of simultaneously translating and learning.

If you're in healthcare or legal fields, Akkadu provides the accuracy and compliance you need. Medical conferences, legal depositions, and patient consultations all require precise terminology. Combined with HIPAA compliance, custom terminology support, and secure data handling, Akkadu handles sensitive communications where accuracy literally matters.

---

Akkadu's Pricing Plans

Akkadu offers flexible pricing to match different usage levels—from occasional meetings to daily operations.

How credits work: 5 credits equal 60 minutes of single-language real-time captioning. If you translate into 2 languages simultaneously, that's 10 credits per 60 minutes. Live Audio (simultaneous audio translation) uses credits at double the rate of caption-only mode.

Expiration policy: Pay-As-You-Go credits never expire—buy them when you need them. Monthly subscription credits reset at the beginning of each billing cycle; any unused credits from the previous month don't carry over.

Volume discounts: Monthly plans offer increasing savings. The 20-credit plan saves 5%, the 50-credit plan saves 10%, and the 200-credit plan saves 15% compared to Pay-As-You-Go pricing.

We recommend starting with Pay-As-You-Go if you're evaluating Akkadu for occasional use or want to test compatibility with your meeting platforms. The 50-credit monthly plan works well for teams with 3-5 meetings per week. The 200-credit plan suits organizations running daily multilingual communications or large-scale events.

---

Frequently Asked Questions