
- Visitas mensais
- 0
- 2026-09
- Crescimento mensal -100%
Subtitly - Legendas ao vivo no notch do seu Mac
O Subtitly mostra legendas ao vivo no notch de Macs compatíveis e funciona com chamadas, transmissões, vídeos e outros áudios. É possível salvar gravações para análise posterior, e o produto menciona recursos de tradução. O app exige macOS 14.0 ou posterior e um Mac com Apple Silicon. O processamento de IA no dispositivo, a tradução ao vivo e os insights de vocabulário estão marcados como disponíveis em breve.
- Vídeo com IA
- Gerador de legendas
- Transcrição
- Tradutor
- legendas ao vivo para Mac
- legendas no notch
- transcrição de chamadas


Funcionalidades
Legendas de áudio ao vivo
Mostra legendas ao vivo no notch de um Mac compatível. Funciona com chamadas, transmissões, vídeos e outros áudios; exige macOS 14.0 ou posterior e Apple Silicon.
Salvar gravações
Salva gravações para análise e aprimoramento posteriores. As páginas não informam limites de armazenamento nem condições de retenção.
Tradução
Permite traduzir quando necessário. A tradução ao vivo e os insights de vocabulário aparecem separadamente como disponíveis em breve, portanto não são apresentados como recursos atuais.
Preços
O Subtitly é oferecido por uma compra única com acesso vitalício. Compare o preço de compra exibido e o acesso vitalício; a página mostra $99.99 junto de $199.
| Plano | Preço | Recursos e limites |
|---|---|---|
| Lifetime | $99.99, pagamento único |
|
Casos de uso
Acompanhar áudio com legendas ao vivo
Quando é difícil acompanhar uma chamada, transmissão, vídeo ou outro áudio, o Subtitly mostra legendas ao vivo no notch do Mac. É necessário um Mac com Apple Silicon e macOS 14.0 ou posterior.
Analisar gravações salvas
Se quiser revisar um áudio depois de ouvi-lo, salve uma gravação com o Subtitly para análise ou aprimoramento. A página não informa limites de gravação nem as ferramentas de análise disponíveis.
Traduzir legendas quando necessário
Quando precisar entender conteúdo em outro idioma, use a tradução sob demanda do Subtitly. A tradução ao vivo está marcada como disponível em breve, e a página não lista os idiomas compatíveis.
Limitações
O app exige macOS 14.0 ou posterior e um Mac com Apple Silicon.
O processamento de IA no dispositivo, a tradução ao vivo e os insights de vocabulário estão marcados como disponíveis em breve, não como recursos atuais.
Público-alvo
Pessoas que acompanham chamadas e mídias em outro idioma
Usuários de Mac que precisam de legendas ao vivo para chamadas, transmissões, vídeos ou outros áudios
Perguntas frequentes
O que o Subtitly faz?
O Subtitly mostra legendas ao vivo no notch de um Mac compatível. Funciona com chamadas, transmissões, vídeos e outros áudios.
Qual Mac é necessário para usar o Subtitly?
É necessário um Mac com Apple Silicon e macOS 14.0 ou posterior. A página não informa compatibilidade com Macs Intel ou versões anteriores do macOS.
Quais idiomas o Subtitly oferece?
A página fornecida não informa os idiomas compatíveis. Ela menciona tradução, mas não lista idiomas.
Como o Subtitly trata meus dados?
A página não explica o tratamento atual dos dados. O processamento de IA no dispositivo está marcado como disponível em breve, portanto não descreve o processamento atual.
Comentários