
- Visitas mensais
- 802
- 2026-10
- Crescimento mensal +5,1%
CaptionFit - Transcreva, estilize e exporte vídeos legendados
CaptionFit transcreve áudio ou vídeo, sincroniza legendas com a fala ou com letras fornecidas e permite editar estilos e cenas em um editor no navegador. Adicione fundos de imagem e vídeo enviados ou gerados por IA, traduza legendas e exporte vídeos MP4 legendados ou arquivos de legenda nos formatos 16:9, 9:16 ou 1:1.
- Vídeo com IA
- Gerador de legendas
- Transcrição
- Editor de vídeo
- editor de legendas com IA
- criador de vídeo com letras
- tradutor de legendas



Funcionalidades
Transcrição de áudio e vídeo
Transcreve áudio ou vídeo enviado e gera legendas sincronizadas. Aceita arquivos MP3, WAV, M4A ou MP4 de até duas horas; escolha um idioma ou a detecção automática e defina o tamanho das legendas.
Sincronização de letras e roteiro
Sincroniza letras ou roteiros fornecidos com o áudio e gera legendas com marcação de tempo. Cole o texto com uma linha por legenda para corrigir palavras e agrupamentos.
Edição e estilo de legendas
Edita o texto, o tempo, a aparência e a posição das legendas e permite visualizar as legendas incorporadas. Escolha fonte, tamanho, cor e posição; Pro e Expert permitem enviar fontes próprias.
Linha do tempo de cenas e visuais com IA
Organiza cenas de vídeo e gera fundos de imagem ou vídeo para exportação. Envie capas ou use prompts de IA e o Auto cover baseado nas legendas; a linha do tempo aceita até 50 cenas e os clipes de vídeo gerados duram de 4 a 15 segundos.
Tradução de legendas
Traduz legendas mantendo o tempo e o estilo. O editor oferece 101 idiomas de tradução; a transcrição também funciona em quase 100 idiomas.
Exportação de vídeo e legendas
Exporta vídeos MP4 com legendas incorporadas ou baixa arquivos de legenda. Escolha formatos de vídeo 16:9, 9:16 ou 1:1; os formatos de legenda compatíveis incluem SRT, WebVTT, TTML e ASS estilizado.
Preços
CaptionFit oferece um plano gratuito e assinaturas pagas recorrentes. Compare os minutos mensais de vídeo, os tokens compartilhados, as quantidades de imagens ou vídeos com IA e as restrições de exportação.
| Plano | Preço | Recursos e limites |
|---|---|---|
| Free | $0 |
|
| Pro | $10/mês; $100 cobrados anualmente |
|
| Expert | $20/mês; $200 cobrados anualmente |
|
A página informa que todos os planos incluem transcrição, exportação MP4, editor de legendas, fontes multilíngues e ferramentas de IA. As assinaturas Pro e Expert podem ser canceladas a qualquer momento e são protegidas pelo Stripe.
Casos de uso
Criar um vídeo musical com letras
Ao preparar um vídeo de música para redes sociais ou YouTube, importe áudio ou um link de música compatível e sincronize as legendas com a letra. Estilize as legendas, organize cenas ou visuais de IA na linha do tempo e exporte um MP4 ou arquivo de legenda.
Legendar e exportar um vídeo
Quando um vídeo precisa de legendas legíveis e sincronizadas, envie um MP4 ou outro arquivo de mídia compatível e faça a transcrição. Edite o texto e o tempo, personalize a aparência e exporte um MP4 legendado ou um arquivo de legenda.
Traduzir legendas para outro idioma
Ao adaptar um vídeo legendado para pessoas que falam outro idioma, traduza as legendas no editor. CaptionFit mantém o tempo original e preserva estilos, fontes e o destaque karaokê palavra por palavra.
Limitações
O fluxo de transcrição aceita arquivos MP3, WAV, M4A ou MP4 de até duas horas.
O plano Free oferece cerca de 10 minutos de vídeo legendado por mês e adiciona marca d’água às exportações.
O plano Free inclui 20 tokens mensais compartilhados entre todas as ferramentas; os tokens dos planos pagos também são compartilhados.
Os fundos de vídeo gerados por IA têm de 4 a 15 segundos; a quantidade de geração informada varia conforme o plano.
Público-alvo
Músicos que precisam de letras sincronizadas e visuais para vídeos de músicas
Podcasters que precisam legendar clipes de vídeo ou exportar arquivos de legenda
Criadores de vídeo que precisam de legendas estilizadas, cenas e formatos de exportação
Perguntas frequentes
Quais arquivos de áudio e vídeo posso transcrever?
O fluxo de transcrição aceita arquivos MP3, WAV, M4A e MP4 de até duas horas. Antes de transcrever, escolha um idioma ou a detecção automática e defina o tamanho das legendas.
Posso fornecer minhas próprias letras ou roteiro?
Sim. Cole as letras ou o roteiro com uma linha por legenda, e o CaptionFit sincroniza essas palavras com o áudio. Isso ajuda a corrigir a grafia e o agrupamento das legendas com marcação de tempo.
Quais formatos de vídeo posso exportar?
Os vídeos MP4 legendados podem ser exportados nos formatos 16:9, 9:16 e 1:1. Também é possível baixar arquivos de legenda SRT, WebVTT, TTML e ASS estilizado.
Quantos idiomas estão disponíveis?
O CaptionFit traduz legendas para 101 idiomas e transcreve em quase 100 idiomas; a transcrição oferece detecção automática. As páginas apresentam essas quantidades separadamente.
O que está incluído no plano Free?
Free custa $0 e inclui cerca de 10 minutos mensais de vídeo legendado, exportações com marca d’água e 20 tokens mensais compartilhados entre todas as ferramentas. Também inclui transcrição, exportação MP4, editor de legendas, fontes multilíngues e ferramentas de IA.
Como Pro e Expert são cobrados?
Os preços exibidos são $10 por mês para Pro e $20 por mês para Expert; a cobrança anual aparece como $100 e $200, respectivamente. A página informa que as assinaturas podem ser canceladas a qualquer momento e são protegidas pelo Stripe.
Comentários