
- Visites mensuelles
- 3 797
- 2026-09
- Croissance mensuelle +175,3 %
LoreAI - Transformez des documents numérisés en fichiers Word traduits et modifiables
LoreAI utilise l’OCR pour lire des PDF numérisés et des photos prises au téléphone, traduit le texte dans l’une des 105 langues cibles et fournit un fichier Word modifiable qui conserve la mise en page, les tableaux et les titres d’origine. Le service prend en charge notamment les actes de naissance, les actes de mariage et les relevés de notes. Le premier document est gratuit, jusqu’à 3 pages.
- Rédaction IA
- Traducteur
- OCR
- traduction de documents numérisés
- traduction PDF vers Word
- traduction d’acte de naissance






Fonctionnalités
Traduction de documents par OCR
Lit les PDF numérisés et les photos JPG ou PNG, reconnaît le texte et la structure des pages, puis traduit vers la langue cible choisie. L’utilisateur peut choisir la langue cible ou laisser LoreAI détecter la langue source.
Fichier Word avec mise en page conservée
Fournit un fichier .docx modifiable où le texte traduit, les tableaux, les titres et les paragraphes d’origine restent en place. Après le téléchargement, l’utilisateur peut vérifier et modifier le fichier.
Traduction selon le type de document
Traduit les actes de naissance, les actes de mariage et les relevés de notes en conservant la mise en page des formulaires ou les tableaux de notes. Les noms des actes de naissance restent tels qu’ils sont écrits.
Tarifs
LoreAI propose un document gratuit et des offres payantes récurrentes ; les prix mensuels réduits affichés s’appliquent à la facturation annuelle. Comparez le quota mensuel de pages ainsi que les limites de pages et de taille par document.
| Offre | Prix | Fonctionnalités et limites |
|---|---|---|
| Free | 0 $ pour le premier document |
|
| Basic | 9,99 $/mois, facturés 119,88 $ par an |
|
| Pro | 29,99 $/mois, facturés 359,88 $ par an |
|
Les prix sont en dollars américains. Pour demander un tarif volume ou une facture, écrivez à [email protected].
Cas d’utilisation
Traduire un PDF numérisé dans Word
Lorsqu’un PDF contient des pages numérisées, téléversez-le pour faire reconnaître le texte et la structure par OCR, traduire dans la langue choisie et télécharger un fichier Word modifiable.
Traduire un acte pour le soumettre
Pour préparer un acte de naissance ou de mariage destiné à un visa, un changement de nom ou un registre étranger, téléversez-le et recevez un fichier Word traduit qui conserve sa mise en page. Si le destinataire exige une certification, elle doit être organisée séparément.
Traduire un relevé de notes pour évaluation
Pour soumettre un relevé de notes à une procédure d’admission ou d’évaluation, téléversez-le afin de le faire traduire et téléchargez un fichier Word qui conserve les tableaux de notes.
Limites
LoreAI est un outil de traduction, pas un service de traduction certifiée ou assermentée ; une certification doit être organisée séparément si le destinataire l’exige.
L’offre Free comprend un document de 3 pages et 3 Mo maximum ; les quotas mensuels et limites par document plus élevés nécessitent Basic ou Pro.
Public cible
Personnes qui préparent des documents numérisés à soumettre à un registre, pour un visa ou à un autre destinataire
Traducteurs ayant besoin de fichiers Word modifiables à partir de documents sources numérisés
Candidats qui soumettent des relevés de notes traduits pour une admission ou une évaluation
Questions fréquentes
Comment traduire un PDF dans une autre langue ?
Téléversez le PDF, choisissez une langue cible et lancez le traitement. LoreAI utilise l’OCR pour reconnaître le texte et la structure, puis fournit un document Word modifiable.
LoreAI conserve-t-il la mise en page d’origine ?
Le fichier Word modifiable conserve les tableaux, les titres et les paragraphes. Les noms sur les actes de naissance restent inchangés et les tableaux de notes des relevés sont conservés.
LoreAI est-il un service de traduction certifiée ?
Non. LoreAI est un outil de traduction, pas un service de traduction certifiée ou assermentée. Vérifiez les exigences du destinataire et organisez séparément une certification si nécessaire.
Quelles sont les limites de documents de chaque offre ?
Free comprend un document de 3 pages et 3 Mo maximum. Basic comprend 200 pages par mois et une limite de 30 pages et 10 Mo par document ; Pro comprend 1 000 pages par mois et une limite de 100 pages et 25 Mo par document.
Commentaires