
- Monatliche Besuche
- 7.048
- 2026-10
- Monatliches Wachstum +371,4 %
DubMog - Sprache und Videos live in deine Sprache übertragen
DubMog übersetzt gesprochene Sprache und Videos in Echtzeit in eine gewählte Sprache und gibt die Übersetzung gesprochen aus. Die App eignet sich für Gespräche, Meetings, Filme, Sendungen, Browser-Tabs und Audio anderer Smartphone-Apps. Sie exportiert außerdem synchronisierte Videos; Pro Live unterstützt über 80 Sprachen. Verfügbar im Web sowie für iPhone, Android, Chrome, Edge, Windows und Mac.
- KI-Video
- Videoübersetzung
- Übersetzer
- Transkription
- KI-Synchronisation in Echtzeit
- Live-Sprachübersetzung
- Video-Synchronisations-App




Funktionen
Live-Sprachübersetzung
Übersetzt Sprache in der Nähe nahezu in Echtzeit und gibt das Ergebnis gesprochen aus. Das Smartphone-Mikrofon erfasst Gespräche oder Meetings; Nutzer wählen eine Sprache und können den Zwei-Wege-Modus verwenden.
Live-Video-Synchronisation
Übersetzt und synchronisiert Dialoge aus Filmen oder Sendungen während der Wiedergabe und folgt dabei der Szene. Sprache auswählen; nur Inhalte verwenden, die man besitzt oder nutzen darf.
Audio-Synchronisation auf dem Smartphone
Synchronisiert Audio aus anderen Apps während der Wiedergabe und zeigt ein laufendes Transkript. Verfügbar für iPhone und Android; geschützte Audios bleiben stumm.
Video-Synchronisation und Export
Erstellt aus einem ausgewählten Video eine synchronisierte Datei, die gespeichert oder geteilt werden kann. Auf dem iPhone sind 720p, 1080p oder Originalgröße wählbar; abhängig von der App-Version.
Übersetzung von Browser-Meetings
Übersetzt Meeting-Audio in Chrome oder Edge und zeigt die übersetzten Zeilen in einer Seitenleiste. Funktioniert mit Browser-Anrufen über Zoom, Microsoft Teams, Google Meet und Webex; übersetzt wird das Gehörte, nicht die eigene Sprache.
Preise
DubMog bietet den kostenlosen Tarif Standard, wiederkehrende Pro- und Business-Abos sowie einmalige Minute packs. Vergleiche monatliches Energiekontingent, Sitzanzahl und Verfügbarkeit der Käufe; alle angegebenen Preise sind in US-Dollar.
| Tarif | Preis | Leistungen und Limits |
|---|---|---|
| Standard | Kostenlos |
|
| Pro | $9.99 pro Monat oder $79.99 pro Jahr |
|
| Minute packs | Einmalig ab $1.99 |
|
| Business | $19.99 pro Sitz und Monat oder $199.99 pro Sitz und Jahr |
|
Preise sind in US-Dollar; beim Checkout wird, sofern verfügbar, in lokaler Währung abgerechnet. Pro verlängert sich bis zur Kündigung. Minute packs sind einmalige Käufe ohne Ablaufdatum. Business-Sitze verlängern sich automatisch, bis der Admin kündigt; entfernte Sitze werden für den laufenden Zeitraum nicht erstattet.
Anwendungsfälle
Gespräche in einer anderen Sprache verfolgen
Wenn Menschen in der Nähe eine unbekannte Sprache sprechen, DubMog öffnen, die Zielsprache wählen und das Smartphone-Mikrofon nutzen. Die Sprache wird nahezu in Echtzeit übersetzt und gesprochen ausgegeben; auch Zwei-Wege-Gespräche sind möglich.
Filme und Sendungen synchronisiert ansehen
Bei einem Film oder einer Sendung in einer anderen Sprache die gewünschte Sprache auswählen und DubMog die Dialoge während der Szene sprechen lassen. Nach der Wiedergabe lässt sich das synchronisierte Video exportieren, sofern man den Inhalt besitzt oder nutzen darf.
Online-Meetings in der eigenen Sprache hören
Wenn ein Anruf in einem Chrome- oder Edge-Tab abgespielt wird, DubMog starten, eine Sprache wählen und die Übersetzung mit einigen Sekunden Verzögerung hören. Die übersetzten Zeilen erscheinen in der Seitenleiste; andere Teilnehmende hören die eigene Stimme unverändert.
Audio anderer Smartphone-Apps übersetzen
Wenn eine andere App auf iPhone oder Android Audio abspielt, DubMog starten und zur Wiedergabe-App wechseln. DubMog spricht die Übersetzung mit laufendem Transkript; geschützte Audios bleiben stumm.
Einschränkungen
Film- und Serieninhalte dürfen nur synchronisiert werden, wenn man sie besitzt oder zur Nutzung berechtigt ist.
Geschützte Audios in anderen Smartphone-Apps werden nicht synchronisiert und bleiben stumm.
DubMog übersetzt Meeting-Audio, das man hört; die eigene Sprache wird weder übersetzt noch in den Anruf gesendet.
Das monatliche Pro-Kontingent wird zu Beginn jedes Abrechnungsmonats zurückgesetzt; ungenutzte Minuten verfallen.
Pro Live verbraucht im Web Studio auch für Pro-Mitglieder 3 Energieminuten pro Minute.
Ohne Konto ist Standard in Chrome und Edge auf 30 Minuten täglich begrenzt; mit kostenlosem Konto ist die Nutzung unbegrenzt.
Zielgruppen
Menschen, die Gespräche in einer anderen Sprache verstehen müssen
Meeting-Teilnehmende, die übersetztes Audio aus Browser- oder Desktop-Anrufen benötigen
Film- und Serienfans, die Dialoge in ihrer gewählten Sprache hören möchten
Smartphone-Nutzer, die Audio anderer Apps während der Wiedergabe synchronisieren möchten
Häufige Fragen
Welche Meeting-Plattformen kann DubMog übersetzen?
Zoom, Microsoft Teams, Google Meet und Webex werden übersetzt, wenn ihr Audio in einem Chrome- oder Edge-Tab abgespielt wird. Die Windows- und Mac-Apps können auch Audio von Desktop-Meeting-Apps synchronisieren.
Hören Meeting-Teilnehmende meine übersetzte Sprache?
Nein. DubMog übersetzt das Audio, das du hörst, und sendet nichts in den Anruf. Andere hören dich wie gewohnt; Kopfhörer helfen, dass dein Mikrofon die Synchronisation nicht aufnimmt.
Zeichnet DubMog Meeting-Anrufe auf?
Nein. Übersetzte Zeilen bleiben in der Seitenleiste zum Zurückscrollen oder Kopieren; das Transkript bleibt auf deinem Computer. Pro-Live-Audio wird unmittelbar verarbeitet und nicht gespeichert; Chrome Standard erkennt und übersetzt innerhalb von Chrome.
Kann ich DubMog auf dem Smartphone für Anrufe nutzen?
Die Smartphone-Apps sind für Videos und Audio anderer Apps vorgesehen, nicht für Telefonate. Für Anrufe Chrome, Edge oder die Windows- beziehungsweise Mac-App nutzen; Live Voice übersetzt persönliche Gespräche auf iPhone und Android.
Was ist in Standard enthalten?
Standard ist auf iPhone, Android, Chrome und Edge kostenlos. Die Smartphone-Apps bieten unbegrenzte Nutzung mit Geräte-Stimme und Werbung; Chrome und Edge erlauben ohne Konto täglich 30 Minuten, mit kostenlosem Konto unbegrenzte Nutzung.
Wie funktionieren Pro-Minuten und Minute packs?
Pro enthält 600 Energieminuten pro Abrechnungsmonat; das Kontingent wird zurückgesetzt und nicht übertragen. Minute packs verfallen nie und werden erst nach dem monatlichen Pro-Kontingent genutzt; der Pro-Live-Verbrauch hängt von Plattform und Kaufart ab.
Offizielle Links
Offizielle Preise · https://get.dubmog.com/pricing.html
Offizielle Preise · https://get.dubmog.com/#pricing
Dokumentation · https://get.dubmog.com/meeting-translator.html
Download · https://apps.apple.com/us/app/dubmog-ai-video-dubbing/id6771579639
Download · https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dubmog.app
Download · https://chromewebstore.google.com/detail/lncolbpchgadicjeghkhfikpgapooicn
Kommentare