Akkadu - KI Echtzeit-Untertitelung mit 90+ Sprachen für Meetings und Events

Was ist Akkadu?

Stellen Sie sich vor: Sie leiten eine internationale Videokonferenz mit Kollegen aus Tokio, São Paulo und Berlin. Die Diskussion läuft schnell, doch einige Teilnehmer kämpfen sprachlich mit – sie verpassen wichtige Details, weil sie der fremden Sprache nicht schnell genug folgen können. Genau dieses Problem löst Akkadu.

Akkadu ist eine KI-gestützte Echtzeit-Übersetzungssoftware, die Ihnen hilft, Meetings und Veranstaltungen in über 90 Sprachen gleichzeitig zu übersetzen. Das Besondere: Sie wählen selbst, welcher Übersetzungsengine – Microsoft, Google, iFlytek, OpenAI Whisper oder Deepseek – Ihre Inhalte verarbeitet. So erhalten Sie stets die beste Übersetzungsqualität für Ihre spezifischen Sprachkombinationen.

Und es wird noch komfortabler: Akkadu arbeitet auf Systemebene und erfasst den Audio直接在 Ihrem Computer, ohne dass ein externer „Übersetzungsbot" Ihrer Konferenz beitreten muss. Das bedeutet: keine unübersichtlichen Meeting-Interfaces, keine zusätzlichen Einladungen, keine Störungen – einfach nahtlose Übersetzung im Hintergrund.

Die Lösung überzeugt bereits über 50.000 Fachleute weltweit. Zu den namhaften Kunden zählen Unternehmen wie Lenovo, Nvidia, IBM, Siemens, PwC, General Motors, DHL und Booking.com sowie renommierte Institutionen wie die Harvard University. Die Software erreicht eine Bewertung von 4,1 von 5 Sternen basierend auf 2.181 Nutzerbewertungen – ein Zeichen für zuverlässige Qualität und Nutzerzufriedenheit.

Die Kernfunktionen von Akkadu

Mit Akkadu erhalten Sie ein umfassendes Toolkit für professionelle Echtzeitübersetzung. Jede Funktion ist darauf ausgelegt, konkrete Herausforderungen in Ihrer täglichen Kommunikation zu lösen.

Mehrere KI-Engines zur Auswahl – Je nach Anwendungsfall und Sprachkombination wählen Sie den Übersetzungsengine, der für Sie die besten Ergebnisse liefert. Die Spracherkennung erreicht eine Genauigkeit von 87,9% bis 98,4%, abhängig von der Sprache und Audioqualität.

Akzenterkennung für präzisere Übersetzungen – Wenn Sie angeben, woher ein Sprecher stammt, optimiert die KI die Erkennung für diesen spezifischen Akzent. Das ist besonders wertvoll in Meetings mit Teilnehmern aus verschiedenen englischsprachigen Ländern oder bei mehrsprachigen Konferenzen.

Eigene Terminologielisten – Laden Sie branchenspezifische Begriffe, Eigennamen oder Fachterminologie hoch. Bei medizinischen Konferenzen, technischen Workshops oder juristischen Meetings werden Ihre speziellen Begriffe konsistent und korrekt übersetzt.

Sicherheitsfilter – Schützen Sie Ihre Marke und halten Sie Compliance-Anforderungen ein. Sie definierenFilterregeln, die unerwünschte oder sensible Inhalte in Echtzeit entfernen.

Visuelle Anpassung – Passen Sie Schriftart, Farbe und Hintergrund der Untertitel an Ihr Corporate Design an. Für Markenveranstaltungen und öffentliche Events ein absolutes Muss.

QR-Code-Teilen – Ihre Teilnehmer können den Live-Übersetzer per Smartphone QR-Code abrufen –无需 Installation, einfach scannen und loslegen.

Meeting-Protokoll exportieren – Nach jeder Sitzung stehen sowohl das Original-Transkript als auch die Übersetzung zum Download bereit. Perfekt für Nachbereitung und Wissensspeicherung.

Umfassende Plattformkompatibilität – Akkadu funktioniert mit Zoom, Microsoft Teams, Webex, Google Meet, YouTube, Facebook Live und praktisch jeder anderen Konferenz- oder Streaming-Plattform.

Wer nutzt Akkadu?

Akkadu bedient eine breite Palette von Anwendungsfällen – von kleinen Team-Meetings bis hin zu grossen internationalen Veranstaltungen. Hier erfahren Sie, wie verschiedene Branchen und Situationen von der Lösung profitieren.

Virtuelle Meetings und Webinare – In internationalen Team-Meetings kämpfen Nicht-Muttersprachler oft, dem Sprechtempo zu folgen. Akkadu zeigt Untertitel in Echtzeit und ermöglicht es allen Teilnehmern, dem Gespräch ohne Sprachbarrieren zu folgen. Die Genauigkeit von etwa 95% sorgt dafür, dass wichtige Informationen nicht verloren gehen.

Grosse Veranstaltungen und Konferenzen – Bei internationalen Konferenzen mit mehrsprachigem Publikum verbinden Sie Akkadu einfach über einen Mixer mit professioneller AV-Technik. Die Untertitel erscheinen auf der Grossleinwand oder verteilt auf mehreren Bildschirmen – perfekt für messebegleitende Events oder Fachkongresse.

Live-Streaming und Broadcast – Für globale Online-Publikums streams binden Sie Akkadu über eine OBS-Virtuelle Kamera ein. Die Untertitel erscheinen nahtlos in Ihrem Stream auf YouTube, Facebook, LinkedIn oder jeder anderen Plattform.

Unternehmenstraining und Workshops – Bei Schulungen über verschiedene Standorte hinweg sorgt die Unterstützung eigener Terminologielisten dafür, dass Ihre spezifischen Firmenbegriffe, Produktnamen und Prozesse korrekt übersetzt werden. Das steigert den Lerneffekt und die Mitarbeiterbindung.

Akademische Vorträge und Bildung – Internationale Studenten und Wissenschaftler profitieren von Echtzeit-Untertiteln in Vorlesungen und Online-Kursen. Die Harvard University und andere führende Institutionen vertrauen bereits auf diese Lösung.

Medizinische und juristische Konferenzen – In Bereichen, in denen Präzision lebenswichtig ist, kombinieren Sie die individuelle Terminologielisten mit HIPAA-Compliance. sensitive Informationen bleiben geschützt, während die Fachterminologie präzise übersetzt wird.

Die Preismodelle von Akkadu

Akkadu bietet ein flexibles Preismodell, das sich an Ihren tatsächlichen Bedarf anpasst. Ob gelegentliche Nutzung oder regelmässiger Enterprise-Einsatz – hier finden Sie die passende Option.

So funktionieren Credits: 5 Credits entsprechen 60 Minuten Echtzeit-Untertitelung in eine einzelne Sprache. Wenn Sie in zwei Sprachen gleichzeitig übersetzen lassen möchten, verbrauchen Sie 10 Credits pro 60 Minuten. Das gibt Ihnen volle Flexibilität für mehrsprachige Meetings.

Wichtige Hinweise zu Credit-Gültigkeit:

• Pay-As-You-Go: Ihre gekauften Credits verfallen niemals – ideal für unregelmässige Nutzung
• Monatliche Abonnements: Nicht genutzte Credits werden am Ende des Abrechnungszeitraums zurückgesetzt

Für wen eignet sich welcher Plan?

• Pay As You Go (ab $6): Perfekt für gelegentliche Meetings, einzelne Webinare oder um die Lösung kennenzulernen
• Monatlich 20 Credits ($22): Geeignet für kleine Teams mit regelmässigen, aber nicht täglichen internationalen Meetings
• Monatlich 50 Credits ($52): Die beliebteste Option für wachsende Teams mit mehreren wöchentlichen internationalen Konferenzen
• Monatlich 200 Credits ($99): Ideal für Unternehmen mit hohem Meeting-Aufkommen, HR-Trainings und häufigen Produktpräsentationen

Häufig gestellte Fragen